Елена Васина о любви бразильцев к русской литературе

58 Просмотры

  • Спасибо! Поделитесь с друзьями!

    Вам не понравилось видео. Спасибо за то что поделились своим мнением!

high
Издатель
В Бразилии русский культурный бум. Особой популярностью у бразильцев пользуются произведения Л. Толстого и Ф. М. Достоевского. Причём переводы с родного языка классиков – русского, а не французского или испанского. Профессор кафедры русистики университета Сан-Паулу Елена Васина о том, почему даже в век информационных технологий бразильские студенты предпочитают электронным книгам печатные собрания сочинений русских классиков, и как роман «Преступление и наказание» стал самым читаемым в бразильских тюрьмах.

-------------------------------
Похожее видео:



Понравилось видео?
ПОДПИШИСЬ на TV BRICS ➜
САЙТ TV BRICS ➜
ИНСТАГРАМ ➜
ФЕЙСБУК ➜
ВКонтакте ➜

There is Russian cultural boom in Brazil. Especially popular among Brazilians are the works of L. Tolstoy and F. M. Dostoevsky. The translations made directly from Russian language but not from French or Spanish. Professor of the Department of Russian Studies at the University of São Paulo, Elena Vasina tells about why even in the age of information technology Brazilian students prefer printed books of Russian classics to different electronical devices, and how the novel "Crime and Punishment" became the most widely read in Brazilian prisons.

-------------------------------
Related video:



Liked the video?
SUBSCRIBE to TV BRICS ➜
WEBSITE TV BRICS ➜
INSTRAGRAM ➜
FACEBOOK ➜
VK ➜https: //
Категория
Русская литература
Комментариев нет.